Happy Year of the Tiger!
As we continue to face the impacts and unpredictability of the pandemic, we head into 2022 with with fresh hope, strengthened resolve and tiger-like zeal.
New endeavors lie ahead for JASH. A series of regular family-focused programs will be launched in partnership with Levy Park. JASH’s Japanese Language Program will be expanded to include new summer intensive courses. Furthermore, JASH will undertake featuring internationally known Oki Dub Ainu Band on the Miller Outdoor Theatre stage.
It is our hope that the success of our ambitious new undertakings will be a sign of things to come for all of our areas of concern.
With the eye of the tiger, we set our sights on the good things to come and wish you a healthy and prosperous new year.
Japan-America Society of Houston (JASH)
明けましておめでとうございます。
今年は寅年。私達は今尚パンデミックの影響と予測不可能な事態に直面しながらも、新たな希望と強い決意、そして虎のような熱意をもって、2022年に臨みます。
JASHの新たな取り組みとして、 Levy Parkとパートナーシップを結び、定期的な家族向けプログラムを開始いたします。 また、JASHの日本語プログラムには夏期集中コースが加わり、さらに充実したものになります。 そして国際的に有名なOki Dub Ainu Bandの公演をMiller Outdoor Theatreで行う予定です。
このような意欲的なプログラムを一つ一つ確実に実行していくことが、我々が関心を持つあらゆる分野の発展の先駆けとなることを願っています。
虎視眈々と好機は逃さずに活動に邁進いたしますので、皆様のご参加とご協力を何卒よろしくお願い申し上げます。
本年の皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。
ヒューストン日米協会 (JASH)
**Special thanks go to Seishun 18 Leader Alisa Noro for creating gate Tora (寅) or tiger kanji character used in the JASH nengajyo (年賀状) or new year greeting card.