Experience the wonder of Japan in Levy Park on the first Wednesday of every month with JASH at Japan Junction. Kids of all ages will enjoy expanding their cultural horizons through kamishibai “paper drama” storytelling and fun crafts that highlight Japanese traditions from origami to woodblock print making and more!

ヒューストン日米協会（JASH）は、毎月第1水曜日にLevy Parkで日本の素晴らしさを体験できるイベント“Japan Junction”を開催します。日本の昔話を紙芝居で紹介し、そして折り紙から木版画まで様々な日本の伝統文化を感じられるクラフト作りを通して、子供たちが楽しみながら文化的な視野を広げる機会を提供します。

---

August 3: “Urashima Taro” and Moving Sea Turtle

Join us for a kamishibai reading of one of Japan’s most popular folktales “Urashima Taro.”

The summer heat will seem more bearable as you follow a young fisherman on a journey into the depths of the sea.  Make your own moving turtle to accompany you on your adventures as a good luck charm for endurance and long life!

8月3日：紙芝居「うらしまたろう」と頭が動くカメ

今年はヒューストンも日本も記録的な猛暑！紙芝居「浦島太郎」は、あなたを海の中のクールな世界へお連れします。浦島太郎は、カメと一緒にどんな冒険をするでしょうか。紙芝居の後は、頭が動くカメを作って楽しく遊び、この夏を乗り切ろう！